00 00:00:01,400 --> 00:00:26,320 Ödeme İngilizce altyazılı keyfini çıkar 1 00:00:29,400 --> 00:00:30,520 Anne? 2 00:00:30,600 --> 00:00:32,220 Macarena! nasılsın kızım? 3 00:00:32,240 --> 00:00:35,760 Çok güzel! Dinle seni tatile gideceğimi söylemek için arıyorum 4 00:00:35,800 --> 00:00:37,140 bir yelkenli teknede 5 00:00:37,180 --> 00:00:39,340 Bu nasıl? Kiminle gidiyorsun? 6 00:00:39,360 --> 00:00:41,960 Simon'la sana söylediğim adamı hatırlıyor musun? 7 00:00:41,980 --> 00:00:44,620 Ama.. Bunun gibi mi? Birdenbire bu plan mı aklına geldi? 8 00:00:44,660 --> 00:00:48,700 Evet, çünkü özgürdüm ve dedim ki: neden olmasın? Hadi yapalım 9 00:00:48,740 --> 00:00:50,620 Peki yarınki öğle yemeğine ne dersiniz? 10 00:00:50,660 --> 00:00:52,800 Baban bu konuda çok heyecanlandı 11 00:00:52,840 --> 00:00:55,000 Biliyorum.. Peki ona söyle tamam mı? 12 00:00:55,020 --> 00:00:56,660 Onunla nasıl daha iyi başa çıkacağını bildiğine göre 13 00:00:56,700 --> 00:00:58,380 Tamam tatlım.. 14 00:00:58,400 --> 00:01:00,660 Dinle, dikkatli ol tamam mı? Denizin çok tehlikeli olduğunu 15 00:01:00,720 --> 00:01:03,800 Evet anne ama burası Atlantik değil Akdeniz 16 00:01:03,880 --> 00:01:06,260 Biz gidiyoruz.. 17 00:01:06,300 --> 00:01:09,220 Formentor, Cerdeña, Kufu *İyi şanslar* 18 00:01:09,320 --> 00:01:14,020 Peki kızım, başka bir şey yok, iyi eğlenceler ve müsait olursan bir gün beni ara, olur mu? 19 00:01:14,500 --> 00:01:16,040 Ama fazla sinyalim olmayacak 20 00:01:16,800 --> 00:01:19,760 Peki... peki ne kadar kalacaksın? 21 00:01:19,940 --> 00:01:21,360 Macarena Ferreiro 22 00:01:22,420 --> 00:01:25,260 Size isnat edilen suçların farkında mısınız? 23 00:01:27,580 --> 00:01:31,720 7 yıl hapis cezasıyla karşı karşıya olduğunuzu anlıyor musunuz? 24 00:01:34,380 --> 00:01:35,400 Macarena'nın kızı mı? 25 00:01:35,580 --> 00:01:40,120 Bilmiyorum henüz bunu düşünmedik 26 00:01:41,060 --> 00:01:43,340 1 aydan fazla süreceğini düşünmüyorum 27 00:01:43,380 --> 00:01:46,000 Tamam kızım, başka bir şey yok, iyi eğlenceler 28 00:01:46,160 --> 00:01:47,780 Anne?! 29 00:01:47,840 --> 00:01:49,560 Evet? 30 00:01:52,380 --> 00:01:53,720 seni seviyorum 31 00:01:53,860 --> 00:01:56,360 Ben de kızım, çok 32 00:01:56,560 --> 00:02:00,100 bol bol fotoğraf çek, sarın ve bol bol ye, kocaman bir öpücük 33 00:02:00,220 --> 00:02:00,880 Tamam 34 00:02:00,920 --> 00:02:01,960 Ve babandan bir tane daha 35 00:02:02,120 --> 00:02:03,460 Güle güle 36 00:02:06,580 --> 00:02:08,780 Ne zaman istersen 37 00:02:39,160 --> 00:02:41,660 Çocuk az önce aradı 38 00:02:42,580 --> 00:02:44,940 Bazı arkadaşlarıyla tatile gidiyor 39 00:02:45,020 --> 00:02:47,020 Harika bir plan ortaya çıktı 40 00:02:47,240 --> 00:02:49,740 Yarınki öğle yemeğine gelmiyor mu? 41 00:03:34,440 --> 00:03:36,940 Kapatın ve PIN'i ezberleyin 42 00:03:36,980 --> 00:03:39,480 7 yıl sonra hatırlamayabilirsin 43 00:03:40,160 --> 00:03:44,340 Bak, her şey 38 numara tamam mı? Ve 6 adet komple iç çamaşırı seti dahildir 44 00:03:44,860 --> 00:03:47,920 Teşekkürler ama kendi iç çamaşırımı getirdim 45 00:03:49,040 --> 00:03:51,540 Polyestere alerjim var 46 00:03:54,080 --> 00:03:56,780 Bu elastik bir bant 47 00:03:57,500 --> 00:04:00,000 uzanmak.. 48 00:04:03,800 --> 00:04:05,960 Bitlere karşı mı? 49 00:04:10,060 --> 00:04:14,200 hayır, hayır bu uyuşturucu değil, tuhaf bir şey değil, bu arı sütü 50 00:04:15,340 --> 00:04:17,440 savunmayı güçlendirmek 51 00:04:17,480 --> 00:04:19,100 40 hap mı? 52 00:04:19,260 --> 00:04:21,360 Bitince ne yapacaksın? 53 00:04:21,400 --> 00:04:23,360 Umarım daha önce çıkmış olurum 54 00:04:23,420 --> 00:04:27,440 Hayır, gerçekten, yanlışlıkla buraya geldim, avukatımı değiştirip her şeyi açıklığa kavuşturacağım 55 00:04:28,460 --> 00:04:30,620 Burası özel bir hapishane 56 00:04:30,780 --> 00:04:34,100 Kuruma özel eşya getirilmesi ve kuruma ait olmayan kıyafet kullanılması yasaktır. 57 00:04:34,680 --> 00:04:36,840 Bir iletişim numarası 58 00:04:37,760 --> 00:04:40,920 Bir aile üyesinden, bir arkadaştan.. acil bir durumda 59 00:04:41,540 --> 00:04:43,340 Ne tür bir acil durum? 60 00:04:43,400 --> 00:04:45,260 Bir kaza, bir kalp krizi 61 00:04:45,300 --> 00:04:46,860 Paslı bir başak saplanıyor 62 00:04:46,900 --> 00:04:49,400 Rizolar! Susmak ister misin? 63 00:04:50,400 --> 00:04:55,840 Sana ailemi vereceğim ama yapma.. onları sadece başka seçeneğin yoksa ara lütfen 64 00:04:55,960 --> 00:04:57,500 Onlara burada olduğumu söylemedim 65 00:04:57,560 --> 00:05:00,020 gerçekten mi? Peki o zaman ne söyledin? 66 00:05:00,200 --> 00:05:02,700 Bir yelkenli teknede yelken açıyorum 67 00:05:02,820 --> 00:05:05,020 Bu bir şaka, değil mi? 68 00:05:05,580 --> 00:05:06,580 Sayı? 69 00:05:07,080 --> 00:05:08,220 91 70 00:05:09,240 --> 00:05:10,800 253 71 00:05:11,220 --> 00:05:11,920 32 72 00:05:12,180 --> 00:05:13,360 23 73 00:05:14,140 --> 00:05:15,880 benimle gel 74 00:05:36,200 --> 00:05:39,000 Adım Paloma Garrido, modül şefiyim 75 00:05:40,100 --> 00:05:43,740 tüm stajyerlere rağmen ben sadece Valiyim 76 00:05:43,980 --> 00:05:46,020 Çıplak ol lütfen 77 00:05:46,200 --> 00:05:48,700 ve kıyafetlerini numaralı sepetlere bırak 78 00:05:48,960 --> 00:05:51,380 Cruz del Sur'da gün sabah 7'de başlıyor 79 00:05:51,460 --> 00:05:53,680 yani yarın sireni duyduğunda 80 00:05:53,760 --> 00:05:58,800 Giyinmek, yatağı hazırlamak ve sayımı yapmak için 15 dakikanız var 81 00:05:59,320 --> 00:06:04,240 daha sonra kahvaltı yapacaksınız ve daha sonra bilgilendirileceğiniz atölye çalışmaları yapacaksınız 82 00:06:04,500 --> 00:06:06,320 Herhangi bir sorunuz var mı? 83 00:06:06,640 --> 00:06:08,020 Telefon görüşmesi yapabilir miyim? 84 00:06:08,140 --> 00:06:12,060 Her telefon görüşmesi için yönetim tarafından onaylanması gereken bir talepte bulunmanız gerekmektedir. 85 00:06:12,260 --> 00:06:14,760 Ve.. başvurabilir miyim? 86 00:06:14,980 --> 00:06:16,780 Başka bir şey? 87 00:06:17,040 --> 00:06:19,180 Hijyen çantamı almama izin vermediler 88 00:06:19,340 --> 00:06:22,120 Sabun ve diş fırçasına ne dersiniz? Buraya mı veriyorlar? 89 00:06:22,200 --> 00:06:25,480 Size temel hijyen seti verdik. Başka bir şey varsa komiserlik var 90 00:06:25,540 --> 00:06:27,540 İstediğiniz her şeyi satın alabileceğiniz yer 91 00:06:27,580 --> 00:06:28,940 Hangi parayla? 92 00:06:29,000 --> 00:06:30,820 İçeri girerken hepsini götürdüler 93 00:06:30,880 --> 00:06:33,360 Atölyelerde yaptığınız işin karşılığında hapishane çekleri alacaksınız 94 00:06:33,440 --> 00:06:35,340 Başka bir şey var mı? 95 00:06:35,820 --> 00:06:38,480 Evet, hücrelerde banyo var mı? 96 00:06:39,020 --> 00:06:40,880 Hayır sevgilim 97 00:06:41,120 --> 00:06:43,320 Her modülde ortak banyonuz var 98 00:06:43,360 --> 00:06:46,180 Gece kontrollü trafikte kullanabilirsiniz 99 00:06:47,020 --> 00:06:50,260 Koridorlarda konuşmaya devam etmek yasaktır 100 00:06:51,900 --> 00:06:53,900 Siz yenisiniz 101 00:06:54,140 --> 00:06:56,660 O kapıyı geçtikten sonra.. 102 00:06:56,760 --> 00:06:59,680 Seni boyun eğdirmek için aşağılayacaklar 103 00:07:00,200 --> 00:07:02,960 Uyuşturucuyu saklamaya çalışacaklar.. Onu bir yerden bir yere taşıyın 104 00:07:03,040 --> 00:07:04,720 Sahte görselden almak için 105 00:07:04,740 --> 00:07:06,720 yapma 106 00:07:07,980 --> 00:07:10,480 Ayaklarınızı sarı çizginin üzerine koyun 107 00:07:15,400 --> 00:07:17,220 Arkanı dön 108 00:07:20,200 --> 00:07:22,700 Eller duvarda 109 00:07:25,860 --> 00:07:27,920 Bacaklarını aç 110 00:07:30,600 --> 00:07:31,960 Senden para isteyecekler 111 00:07:32,040 --> 00:07:33,200 Ve iyilik 112 00:07:33,280 --> 00:07:35,580 koruma karşılığında 113 00:07:35,960 --> 00:07:38,020 teslim olma 114 00:07:38,620 --> 00:07:41,360 Kararlı durmanı tavsiye ederim 115 00:07:43,860 --> 00:07:45,120 Burada, 116 00:07:45,200 --> 00:07:47,700 suçlar cezanızın artmasına neden olur 117 00:07:48,380 --> 00:07:53,280 ve cezanızı azaltma girişimlerini derhal iptal edin 118 00:07:54,340 --> 00:07:56,360 Regl dönemimdeyim 119 00:08:08,080 --> 00:08:09,900 Fabio 120 00:08:11,380 --> 00:08:12,740 İçeri gel 121 00:08:21,560 --> 00:08:25,140 Bir dahaki sefere maaş çeki olmadan 10 gün uzaklaştırma olmayacak 122 00:08:25,580 --> 00:08:27,540 Bir dahaki sefere sokakta olacaksın 123 00:08:27,660 --> 00:08:28,860 Bu açık mı? 124 00:08:29,480 --> 00:08:31,980 Evet yönetmen, anlıyorum 125 00:08:32,240 --> 00:08:33,380 İyi 126 00:08:33,860 --> 00:08:36,080 Şimdi senden özür dilemeni istiyorum 127 00:08:36,160 --> 00:08:39,260 farklılıklarınızı giderin ve ortak gibi davranmaya başlayın 128 00:08:39,920 --> 00:08:41,120 Anlaştınız mı? 129 00:08:46,800 --> 00:08:49,120 Bak... Valbuena.. 130 00:08:49,380 --> 00:08:51,880 yanılmışım 131 00:08:52,720 --> 00:08:55,880 Yumruk konusunda yanılmışım 132 00:08:57,600 --> 00:09:00,220 Yani bir dahaki sefere yumruk olmayacak 133 00:09:00,320 --> 00:09:04,620 Bir dahaki sefere kafanı koparıp gübre yığınına gömeceğim 134 00:09:04,820 --> 00:09:09,440 Peki o zaman, artık her şey hallolduğuna göre özürlerimi kabul etmeni istiyorum 135 00:09:17,600 --> 00:09:19,160 Valbuena, siktir et 136 00:09:24,740 --> 00:09:26,200 Ne oldu? 137 00:09:26,260 --> 00:09:27,780 Bunu aşacaktır 138 00:09:28,160 --> 00:09:30,160 Şiddetle çevriliyiz Fabio 139 00:09:30,880 --> 00:09:33,240 Bu kızlara rol model olmalıyız 140 00:09:34,380 --> 00:09:35,520 Bu adam tam bir pislik 141 00:09:35,540 --> 00:09:36,620 Dışarı çık 142 00:10:01,500 --> 00:10:03,000 Modül 2 için üç tane getireceğim 143 00:10:03,060 --> 00:10:04,860 ve bir tanesi modül 3 için 144 00:10:24,440 --> 00:10:26,640 Hey sarışın! 145 00:10:31,940 --> 00:10:34,660 Kıçına sopa falan mı soktular? 146 00:10:39,020 --> 00:10:41,080 Onu buraya koyun valim, buraya! 147 00:10:45,440 --> 00:10:47,940 Sarışın vali buraya! 148 00:10:49,720 --> 00:10:50,960 Juanes Rodriguez 149 00:10:51,000 --> 00:10:52,440 Hücre 202 150 00:11:00,580 --> 00:11:02,800 *Duşta görüşürüz* 151 00:11:05,220 --> 00:11:07,160 Clara Gomez 152 00:11:07,300 --> 00:11:09,100 Hücre 233 153 00:11:15,680 --> 00:11:17,100 *Sessizlik!* 154 00:11:18,060 --> 00:11:19,360 Macarena Ferreiro 155 00:11:19,420 --> 00:11:20,860 hücre 234 156 00:11:29,740 --> 00:11:31,040 Patron 157 00:11:31,660 --> 00:11:33,200 Bir hata olmuş olmalı 158 00:11:33,280 --> 00:11:35,760 Çaylak başka hücrede, biz doyduk 159 00:11:35,800 --> 00:11:37,620 Macarena Ferreiro bu hücreye atandı 160 00:11:37,660 --> 00:11:38,920 Haydi Ferreiro 161 00:11:38,980 --> 00:11:41,320 Eşyalarını o rafa bırak ve yatağını yap 162 00:11:41,400 --> 00:11:42,500 Hala yeni kal 163 00:11:42,680 --> 00:11:44,280 Sana söylediğimi yap Ferreiro 164 00:11:44,360 --> 00:11:45,280 yapma 165 00:11:45,300 --> 00:11:45,960 Yap 166 00:11:46,000 --> 00:11:46,660 Hayır! 167 00:11:46,840 --> 00:11:47,820 Yap şunu Ferreiro! 168 00:11:48,960 --> 00:11:49,680 Hayır 169 00:11:51,320 --> 00:11:55,280 İçeride evcil hayvan bulundurmanıza izin verdiğimiz için ne isterseniz yapacağınızı mı sanıyorsunuz? 170 00:11:55,440 --> 00:11:57,940 Sadece modül şefini bilgilendiriyorum 171 00:11:58,060 --> 00:11:59,880 Burada çok sıkışık durumdayız 172 00:11:59,980 --> 00:12:03,340 ve eğer yeni bir mahkum gelirse yerde uyumak zorunda kalabilir 173 00:12:04,020 --> 00:12:05,180 Evet mi hayır mı kızlar? 174 00:12:07,800 --> 00:12:09,260 Cevap ver! 175 00:12:09,300 --> 00:12:10,160 Evet 176 00:12:10,700 --> 00:12:12,220 Çok iyi 177 00:12:19,340 --> 00:12:21,960 Onun hayatını mahvetmemen için acemiyi alıyorum 178 00:12:22,000 --> 00:12:23,580 Sorumlu olduğunu düşünüyorsun 179 00:12:23,620 --> 00:12:24,880 ama çok yanılıyorsun 180 00:12:24,940 --> 00:12:25,940 Öyleyse çok ol 181 00:12:25,980 --> 00:12:27,080 çok dikkatli 182 00:12:29,920 --> 00:12:31,100 Hadi gidelim 183 00:12:32,080 --> 00:12:34,040 Neden cep telefonunu kontrol etmiyorsun? 184 00:12:34,060 --> 00:12:35,240 Vali 185 00:12:38,220 --> 00:12:39,660 Ve sonra konuşuruz 186 00:12:39,720 --> 00:12:43,200 Kimin sorumlu olduğu ve kimin dikkatli olması gerektiği hakkında 187 00:12:57,760 --> 00:12:59,160 Afedersiniz 188 00:12:59,200 --> 00:13:02,240 Acil bir durum olması durumunda telefon numarasını değiştirmek istiyorum 189 00:13:02,380 --> 00:13:03,880 kardeşiminkini vermek isterim 190 00:13:03,920 --> 00:13:05,140 babamın bypass'ı var 191 00:13:05,220 --> 00:13:07,120 Yarın değişiklik talebinde bulunabilirsiniz 192 00:13:08,500 --> 00:13:10,100 Zaten dahil oldunuz mu? 193 00:13:10,140 --> 00:13:11,480 Öyle görünüyor 194 00:13:11,520 --> 00:13:12,460 sevindim 195 00:13:12,860 --> 00:13:14,200 Fabio, bana bir iyilik yap 196 00:13:14,400 --> 00:13:16,260 Yenisini 225 numaralı hücreye gönderin 197 00:13:16,440 --> 00:13:17,100 Ferreiro 198 00:13:17,120 --> 00:13:18,080 teşekkür ederim 199 00:13:18,780 --> 00:13:19,780 Hadi gidelim 200 00:13:19,920 --> 00:13:23,980 *Sarışın, aç mı geliyorsun? Çünkü am yemekten dolacaksın* 201 00:13:29,600 --> 00:13:32,100 Macarena Ferreiro, hücre 225 202 00:13:32,580 --> 00:13:33,900 Hayır, hayır, hayır 203 00:13:34,740 --> 00:13:36,560 hayır hayır yapamam, yapamam 204 00:13:36,600 --> 00:13:38,160 Sorun ne? 205 00:13:38,980 --> 00:13:40,280 bilmiyorum 206 00:13:41,180 --> 00:13:42,900 Sanırım bu bir anksiyete krizi 207 00:13:43,600 --> 00:13:46,100 İhtiyacım var, bir doktora görünmem lazım lütfen 208 00:13:46,780 --> 00:13:48,260 Titremeleriniz mi var? 209 00:13:49,080 --> 00:13:50,100 Hayır 210 00:13:50,120 --> 00:13:51,320 Bulanık görüş mü? 211 00:13:51,360 --> 00:13:52,280 Baş dönmesi, kramplar 212 00:13:52,340 --> 00:13:53,200 göğüs ağrısı 213 00:13:53,840 --> 00:13:54,540 Hayır 214 00:13:54,580 --> 00:13:55,920 O zaman hiçbir sorun yok 215 00:14:03,200 --> 00:14:04,460 Macarena Ferreiro 216 00:14:04,480 --> 00:14:05,560 Hücre 225 217 00:14:37,740 --> 00:14:38,740 Merhaba 218 00:14:40,280 --> 00:14:41,520 ben yeniyim 219 00:14:42,140 --> 00:14:43,700 Benim adım Macarena 220 00:14:46,380 --> 00:14:47,720 hoş geldin aşkım 221 00:14:47,800 --> 00:14:49,660 İşte Cruz del Sur'un başkanlık süitine 222 00:14:50,260 --> 00:14:51,960 Ona bu kadar solgun bakmak ne yazık 223 00:14:52,020 --> 00:14:54,660 Kızım, sanki bir ceset görmüşsün gibi görünüyor. O kar beyazı 224 00:14:54,780 --> 00:14:56,400 ve yedi cüceler? 225 00:14:56,660 --> 00:14:58,020 Yorgunum. 226 00:14:58,260 --> 00:15:00,180 Burada çok iyi dinleneceksin 227 00:15:00,280 --> 00:15:01,220 Bu benim yatağım, değil mi? 228 00:15:01,260 --> 00:15:02,540 Bu altımdaki senin yatağın 229 00:15:02,620 --> 00:15:04,400 %100 visko-elastiktir 230 00:15:05,680 --> 00:15:08,060 O yatak eskiden grup mastürbasyonumuzu yaptığımız yerdi 231 00:15:08,100 --> 00:15:10,280 ama kızım artık burası özel bölge 232 00:15:10,660 --> 00:15:11,760 Uyuyacağım... 233 00:15:11,820 --> 00:15:13,220 ne kadar sarışınsın canım 234 00:15:13,340 --> 00:15:14,900 çamaşır suyu sarışın, esmer kedi 235 00:15:15,700 --> 00:15:17,860 Bir başkası şöyle diyordu: 236 00:15:17,900 --> 00:15:19,860 Kedinin rengi kaşlarla eşleşiyor 237 00:15:26,100 --> 00:15:28,140 Dinlen yorgun olmalısın 238 00:17:03,640 --> 00:17:04,720 Bir belgesel mi? 239 00:17:04,860 --> 00:17:05,960 Ne için? 240 00:17:06,320 --> 00:17:07,200 İşin bitti mi? 241 00:17:07,800 --> 00:17:08,540 Kapa çeneni! 242 00:17:08,580 --> 00:17:10,040 Röportaj yapıyorum, kahretsin! 243 00:17:10,360 --> 00:17:11,720 seninle konuşacağım.. 244 00:17:11,780 --> 00:17:13,240 Kişisel nedenlerden dolayı buradayım 245 00:17:13,480 --> 00:17:14,640 Çünkü ben masumum 246 00:17:15,480 --> 00:17:19,880 Eve döndüğümde tek gözlü kuzenimin kızımı becermek istediğini gördüm 247 00:17:20,020 --> 00:17:21,320 Ben de vurmaya başladım 248 00:17:21,360 --> 00:17:22,360 vurmaya başladım 249 00:17:22,640 --> 00:17:23,600 Düşünmeyi bıraktım 250 00:17:23,640 --> 00:17:24,740 ben bir insan değildim 251 00:17:24,920 --> 00:17:25,880 Çoklu cinayetler 252 00:17:26,940 --> 00:17:28,740 Bir arkadaşımızın arabasını aldık 253 00:17:29,460 --> 00:17:30,760 Araba çalındı 254 00:17:30,940 --> 00:17:33,020 Ve aniden tüm alarmlar çalmaya başladı 255 00:17:33,120 --> 00:17:34,640 Ortalığı karıştırdı 256 00:17:34,900 --> 00:17:36,380 Ve bizi yakaladılar 257 00:17:36,960 --> 00:17:38,320 Buradaki ilk gün mü? 258 00:17:38,480 --> 00:17:41,060 Bu kadar uzun süre burada olacağına inanamıyorsun, biliyorsun 259 00:17:41,620 --> 00:17:43,600 Buraya gelirsin, seni içeri alırlar 260 00:17:44,440 --> 00:17:45,500 Seni ararlar 261 00:17:46,100 --> 00:17:48,600 Seni çıplak bırakıyorlar, sana dokunuyorlar 262 00:17:48,760 --> 00:17:50,100 Sanki sana tecavüz etmişler gibi 263 00:17:50,440 --> 00:17:52,020 Kendimden çok ona üzülüyorum 264 00:17:52,660 --> 00:17:56,920 Buraya gelen tüm fahişelerin içine elini sokunca içinde ne olması gerektiğini biliyor musun? 265 00:17:57,100 --> 00:18:00,100 Bak Fite, kendimi kraliçe gibi hissettiğim ilk gün 266 00:18:00,360 --> 00:18:01,660 Bana kıyafet verdiler 267 00:18:01,720 --> 00:18:02,920 Bana havlu verdiler 268 00:18:03,720 --> 00:18:05,220 Büfe bile vardı 269 00:18:05,280 --> 00:18:08,300 Bir tatil yerinde olmak gibiydi evet evet ama amcıklarla dolu 270 00:18:12,520 --> 00:18:13,420 Hayır 271 00:18:13,860 --> 00:18:15,480 Macarena, hayır tatlım, hayır 272 00:18:15,520 --> 00:18:19,480 Bakın, çarşaf ve battaniye, her ikisinin de içine iyice sıkıştırılmış olması gerekiyor 273 00:18:20,800 --> 00:18:21,540 Çünkü.. 274 00:18:21,700 --> 00:18:23,200 eğer bu solaksa sana bir şans verirler 275 00:18:23,280 --> 00:18:24,620 peki şimdi ne olacak? 276 00:18:24,740 --> 00:18:26,320 nerelisin bebeğim? 277 00:18:26,840 --> 00:18:27,560 Ben? 278 00:18:27,620 --> 00:18:28,740 Madrid şehir merkezinden 279 00:18:28,880 --> 00:18:30,240 Hayır, neden buradasın tatlım? 280 00:18:32,280 --> 00:18:34,320 Aslında burada olmamam gerekiyor 281 00:18:34,380 --> 00:18:36,540 Bir hatadan dolayı buradayım 282 00:18:36,680 --> 00:18:38,560 Hatanın karşılığında ne kadar aldın? 283 00:18:39,640 --> 00:18:40,260 7 284 00:18:40,500 --> 00:18:42,200 Oldukça büyük bir hata, değil mi? 285 00:18:42,520 --> 00:18:43,720 Hepimiz yanlışlıkla buradayız 286 00:18:44,340 --> 00:18:45,660 İnanıyor musun bebeğim? 287 00:18:46,060 --> 00:18:47,940 Bir rahibe okuluna gittim 288 00:18:48,080 --> 00:18:49,980 Burada inanmaya başladım 289 00:18:50,340 --> 00:18:52,420 Aslında uyumadan önce dua etmek iyi gelir 290 00:18:53,200 --> 00:18:54,420 Baba... 291 00:18:54,860 --> 00:18:56,680 Yeni başlayan için sana soracağım 292 00:18:57,100 --> 00:18:59,600 Baba lütfen, o da tövbe etmeyi öğrensin 293 00:19:00,460 --> 00:19:02,620 Çünkü kimse boşuna 7 yıl alamaz 294 00:19:02,860 --> 00:19:04,500 Ona sakın dikkat etme 295 00:19:04,580 --> 00:19:05,400 Kızım siktir et, dua ediyorum! 296 00:19:05,500 --> 00:19:06,660 Üzgünüm 297 00:19:07,140 --> 00:19:09,120 Ayrıca senden Yolanda'yı da isteyeceğim. 298 00:19:09,300 --> 00:19:11,800 Üç hafta içinde ayrılıyor 299 00:19:11,960 --> 00:19:14,060 Onu bir daha görmemize izin verme, lütfen 300 00:19:14,080 --> 00:19:16,100 Şu kaltağa bak, beni özleyeceksin 301 00:19:16,400 --> 00:19:18,900 Ve son olarak senden Anabel'i isteyeceğim 302 00:19:18,940 --> 00:19:21,440 Sevgili babacığım, eğer yolumu bulmak için ışığa ihtiyacım olsaydı 303 00:19:21,620 --> 00:19:24,820 Bu kadının Noel'in halka açık ışıklarına ihtiyacı var 304 00:19:25,320 --> 00:19:27,820 amin Amin! 305 00:19:28,260 --> 00:19:30,380 Kocasını kızdıran Teresa de Calcuta'ya bakın 306 00:19:30,500 --> 00:19:31,520 Susmak ister misin? 307 00:19:33,080 --> 00:19:34,300 Kocanı kızarttın mı? 308 00:19:34,560 --> 00:19:35,340 Peki evlat.. 309 00:19:35,580 --> 00:19:39,980 17 yıl boyunca dayaklara, tekmelere, tükürmelere, tacizlere katlandık.. 310 00:19:40,580 --> 00:19:43,080 Onu en yakın arkadaşımla yatakta buldum 311 00:19:46,360 --> 00:19:48,300 Yanmış bir adamın nasıl koktuğunu biliyor musun? 312 00:19:48,680 --> 00:19:49,820 Hayır..hayır.. 313 00:19:51,660 --> 00:19:53,140 Domuz göbeği gibi 314 00:19:54,160 --> 00:19:55,580 Pastırma! 315 00:19:55,640 --> 00:19:57,000 Ne kadar lezzetli.. 316 00:19:58,240 --> 00:19:59,760 Pastırmalı Macarena'yı sever misin? 317 00:20:17,860 --> 00:20:20,060 Allah ile İsa'nın ortak noktasının ne olduğunu biliyor musunuz? 318 00:20:21,320 --> 00:20:22,180 Hayır 319 00:20:24,360 --> 00:20:26,740 İkisi de herkesin evinde ve her şeyi görüyor 320 00:20:30,660 --> 00:20:32,980 Orada böyle hissediyor olmalısın.. 321 00:20:34,800 --> 00:20:36,140 Orada nerede? 322 00:20:42,780 --> 00:20:44,780 Kamera kontrol odasında 323 00:21:01,300 --> 00:21:04,360 Hey, yedek diş fırçan var mı? 324 00:21:04,440 --> 00:21:05,340 Hayır, hayır, hayır 325 00:21:05,420 --> 00:21:06,320 Hayır, hayır, yapmıyorum 326 00:21:06,400 --> 00:21:06,980 Gerçekten mi? 327 00:21:10,980 --> 00:21:12,500 Şanslıydın 328 00:21:12,660 --> 00:21:14,120 Hücreyle demek istiyorum 329 00:21:14,620 --> 00:21:16,160 Çok daha kötüleri de var 330 00:21:16,960 --> 00:21:19,400 Defol buradan kahrolası keş, git! 331 00:21:19,520 --> 00:21:20,960 Git, git! 332 00:21:21,280 --> 00:21:23,000 Peki neden buradasın? 333 00:21:23,800 --> 00:21:25,680 Annemle bir işim vardı 334 00:21:25,800 --> 00:21:27,080 Bazı kız barları 335 00:21:27,200 --> 00:21:28,260 Ne kadar cesur.. 336 00:21:28,500 --> 00:21:30,160 Benim de küçük bir dükkanım vardı.. 337 00:21:30,300 --> 00:21:31,480 Kokain 338 00:21:31,620 --> 00:21:33,520 Neden gidip yürüyüşe çıkmıyorsun Yaqui 339 00:21:33,700 --> 00:21:35,080 Çünkü istemiyorum 340 00:21:35,700 --> 00:21:37,420 Erkekleri bu kadar üzen hiçbir şey yok 341 00:21:37,520 --> 00:21:39,020 iki kadının sıfırdan başarılı olmasını izlemektense 342 00:21:39,060 --> 00:21:39,840 Bu doğru 343 00:21:40,000 --> 00:21:41,600 Ve sen ve annen gerçekten sıfırdan başladınız 344 00:21:41,720 --> 00:21:42,720 kediden 345 00:21:42,860 --> 00:21:44,320 Bak Macarena bu hanımefendi 346 00:21:44,400 --> 00:21:46,000 Burada 11 genelev vardı 347 00:21:46,060 --> 00:21:48,420 Romanya'dan kızları mikrobüsle getirdi 348 00:21:49,600 --> 00:21:52,100 İşçiler ve fahişeler, ama bedava! 349 00:21:52,240 --> 00:21:53,920 Hiçbirinin pasaportu elinden alınmadı 350 00:21:54,020 --> 00:21:56,200 İnanılmaz, artık etkilenmiş bir iş kadını mı oldun? 351 00:21:56,360 --> 00:21:58,860 Sahip olduğun şey ateşli bir am pazarıydı 352 00:22:01,140 --> 00:22:03,340 Film gibi hikayesi olan Yoli 353 00:22:04,740 --> 00:22:05,920 Yolanda mı? 354 00:22:05,980 --> 00:22:08,120 Evet ister inanın ister inanmayın o hapishanedeki en akıllı kişidir 355 00:22:08,500 --> 00:22:11,000 Üç hafta sonra onu Brezilya'da 3 yıldızlı bir otelde göreceksiniz. 356 00:22:11,360 --> 00:22:12,700 Brezilya 357 00:22:15,740 --> 00:22:17,600 Peki neden buradasın bebeğim? 358 00:22:17,700 --> 00:22:19,720 Hırsızlık, kaçakçılık.. Fuhuş.. 359 00:22:19,800 --> 00:22:20,680 Hayır, hayır 360 00:22:20,760 --> 00:22:21,820 Bir hatadan dolayı buradayım 361 00:22:21,880 --> 00:22:22,720 Gerçekten 362 00:22:22,900 --> 00:22:23,540 Evet.. 363 00:22:23,600 --> 00:22:26,340 Aslında yeni bir avukata ihtiyacım var ama çarşambaya kadar bana söylediler.. 364 00:22:26,420 --> 00:22:27,880 Eğer ihtiyacın olursa senin için alabilirim 365 00:22:27,960 --> 00:22:28,560 Evet? 366 00:22:28,640 --> 00:22:29,420 Yarın 367 00:22:29,480 --> 00:22:30,300 Peki gerçek şu ki.. 368 00:22:30,860 --> 00:22:32,240 Cezaevinde ilk kural 369 00:22:32,620 --> 00:22:34,040 Sen iyilik istemiyorsun 370 00:22:34,200 --> 00:22:35,260 Değil mi Anabel? 371 00:22:35,380 --> 00:22:36,080 Peki.. 372 00:22:36,160 --> 00:22:37,320 iyilik isterim 373 00:22:37,380 --> 00:22:38,440 Ben iyilik istiyorum! 374 00:22:38,480 --> 00:22:39,340 Çünkü çaresizim 375 00:22:39,440 --> 00:22:40,080 Ve ben.. 376 00:22:40,160 --> 00:22:41,940 Buradan çıkmam lazım 377 00:22:46,620 --> 00:22:48,520 Yarın sabah avukatınız yanınızda olacak 378 00:22:48,620 --> 00:22:50,180 onu alacağım 379 00:22:51,240 --> 00:22:52,320 teşekkür ederim 380 00:23:03,440 --> 00:23:05,020 İyi geceler bebeğim 381 00:23:06,780 --> 00:23:08,540 İyi geceler sevgilim 382 00:23:27,360 --> 00:23:29,260 İlk gece en kötüsü 383 00:23:30,940 --> 00:23:32,500 Burada her şeyi duyuyorsun 384 00:23:32,960 --> 00:23:33,880 Herşey 385 00:23:34,300 --> 00:23:35,780 Ayak sesleri, kapı, 386 00:23:35,940 --> 00:23:38,200 tuvalet sifonu, horlamalar 387 00:23:39,260 --> 00:23:40,640 Her şeyi duyuyorsun 388 00:23:41,920 --> 00:23:43,560 alışırsın 389 00:23:52,560 --> 00:23:53,840 Sakin ol.. 390 00:23:54,960 --> 00:23:56,460 Tamam kızım, tamam.. 391 00:23:57,580 --> 00:24:00,180 Ağlamayın, işte ilk gece hepimiz ağlıyoruz.. 392 00:24:10,920 --> 00:24:11,960 Burada 393 00:24:13,540 --> 00:24:14,880 Seni korumak için 394 00:24:21,900 --> 00:24:23,380 Bu la virgen de la Macarena 395 00:24:25,240 --> 00:24:26,480 Macarena için 396 00:24:27,980 --> 00:24:29,020 teşekkür ederim 397 00:24:29,180 --> 00:24:30,080 Rica ederim 398 00:24:30,760 --> 00:24:31,980 Ne kadar güzel.. 399 00:24:32,620 --> 00:24:33,680 Sonsuz 400 00:24:34,040 --> 00:24:34,860 Mümkün değil 401 00:24:35,360 --> 00:24:36,300 Bu bir 8 402 00:24:37,260 --> 00:24:38,520 Çin'deki şanslı numara 403 00:24:38,860 --> 00:24:41,500 Çin'deyse neden burada olmasın, değil mi? 404 00:24:42,260 --> 00:24:44,260 Eğer istersen uyumak için elimi tutabilirsin 405 00:24:44,360 --> 00:24:45,440 umrumda değil 406 00:24:47,200 --> 00:24:49,700 Daha sakin hissedeceksin, göreceksin 407 00:25:07,020 --> 00:25:08,580 Ama bu yeterli değil 408 00:25:08,800 --> 00:25:10,100 Bildiğin gibi 409 00:25:10,300 --> 00:25:11,720 durumumuz hala hassas 410 00:25:12,280 --> 00:25:14,780 Bu yüzden sermaye artırımına gitmek şart 411 00:25:15,740 --> 00:25:17,120 Sırada geliyor 412 00:25:17,260 --> 00:25:20,940 Finans sorumlumuz yeniden sermayelendirme süreci hakkında bizi bilgilendirecek 413 00:25:23,080 --> 00:25:24,720 Macarena, lütfen 414 00:25:25,300 --> 00:25:26,820 Başkanın dediği gibi 415 00:25:26,960 --> 00:25:28,880 finansal güce ihtiyacımız var 416 00:25:29,780 --> 00:25:30,520 Nakit 417 00:25:30,620 --> 00:25:32,000 Tedarikçilerin ödemesiyle yüzleşmek 418 00:25:32,100 --> 00:25:33,580 ve banka kuruluşları 419 00:25:37,680 --> 00:25:41,960 Önümüzdeki 2 döneme ilişkin tahminlerde 420 00:25:42,600 --> 00:25:47,860 Şirket ek sermaye katkısı olmadan ayakta kalamayacak 421 00:25:48,840 --> 00:25:50,400 Burada bir örnek görüyoruz 422 00:25:51,780 --> 00:25:53,140 Gördüğünüz gibi 423 00:25:57,420 --> 00:25:58,580 Yoli 424 00:25:59,520 --> 00:26:00,640 Yoolii 425 00:26:01,560 --> 00:26:02,980 Uyuyor musun? 426 00:26:03,680 --> 00:26:04,920 Az ya da çok 427 00:26:06,120 --> 00:26:07,940 Gidip banyoda sigara içelim mi? 428 00:26:08,240 --> 00:26:09,540 Kötü bir gün geçirdim 429 00:26:23,940 --> 00:26:25,180 sigaram yok 430 00:26:25,200 --> 00:26:25,980 yaparım 431 00:26:38,060 --> 00:26:40,080 Yönetmen senin için var 432 00:26:40,660 --> 00:26:42,840 Seni iyi çocuklar gibi el sıkışmaya zorladı 433 00:26:42,900 --> 00:26:44,940 Evet, bir okul oyun alanı sahnesi 434 00:26:45,040 --> 00:26:46,720 Valbuena ile aranızı düzeltmeniz gerekiyor 435 00:26:46,860 --> 00:26:48,380 İlişkinizi yumuşatın 436 00:26:48,940 --> 00:26:51,660 Bana göre onun saçmalıkları kulağımdan giriyor diğerinden çıkıyor 437 00:26:51,920 --> 00:26:52,960 işte bu 438 00:26:54,120 --> 00:26:55,900 Kendinizin kışkırtılmasına izin veremezsiniz 439 00:26:56,140 --> 00:26:57,560 Buna değmez Fabio 440 00:26:58,660 --> 00:26:59,680 bana söz ver 441 00:26:59,940 --> 00:27:00,780 Aman Tanrım, evet 442 00:27:00,900 --> 00:27:02,360 Kendimin kışkırtılmasına izin vermeyeceğim 443 00:27:02,520 --> 00:27:03,460 Neyse 444 00:27:03,580 --> 00:27:05,200 belki de ayrılmayı düşünmelisin 445 00:27:05,360 --> 00:27:06,620 Ve biraz meditasyon yap 446 00:27:06,720 --> 00:27:07,820 Ne meditasyonu? 447 00:27:08,120 --> 00:27:10,360 Kurallarla sorununuz ne? 448 00:27:10,520 --> 00:27:14,220 Anlaştığın tek meslektaşım ben ve hiç içki içmeye çıkmadık 449 00:27:14,640 --> 00:27:16,080 Bunun normal olduğunu mu düşünüyorsun? 450 00:27:17,520 --> 00:27:20,020 Çamaşırhanenin kapısı neden açık? 451 00:27:28,100 --> 00:27:29,260 Merhaba? 452 00:27:31,520 --> 00:27:33,100 Orada kimse var mı? 453 00:27:45,900 --> 00:27:47,280 Buraya nasıl girdin? 454 00:27:47,360 --> 00:27:48,620 İzolasyona gideceksin 455 00:27:52,760 --> 00:27:53,980 Siktir.. 456 00:27:55,120 --> 00:27:56,380 Tanrım.. 457 00:27:57,560 --> 00:27:58,800 Ama.. 458 00:28:00,180 --> 00:28:02,080 Ona ne oldu..? 459 00:28:03,380 --> 00:28:05,880 Gözleri beyaz.. 460 00:28:06,940 --> 00:28:08,120 Ona bakma 461 00:28:08,200 --> 00:28:09,420 Hadi dışarı çıkalım 462 00:28:12,240 --> 00:28:13,180 Paloma 463 00:28:13,200 --> 00:28:14,240 Hücreleri kapat 464 00:28:14,260 --> 00:28:15,500 Bir sorunumuz var 465 00:28:19,900 --> 00:28:21,020 Miranda 466 00:28:21,080 --> 00:28:22,500 seni uyandırdığım için özür dilerim 467 00:28:22,880 --> 00:28:24,300 uyumuyordum 468 00:28:25,040 --> 00:28:25,880 Tamam.. 469 00:28:27,880 --> 00:28:30,040 Bence gelmelisin 470 00:28:31,060 --> 00:28:32,660 Kötü bir şey oldu 471 00:28:32,720 --> 00:28:35,860 Aslında doğal sebeplerden ölmüş gibi görünmüyor değil mi? 472 00:28:38,000 --> 00:28:39,800 Tabii ki hayır.. 473 00:28:42,260 --> 00:28:44,160 Tanrım, tanrım, tanrım.. 474 00:28:48,920 --> 00:28:51,180 Ona ne yaptılar? 475 00:28:51,640 --> 00:28:53,140 bilmiyorum.. 476 00:28:54,900 --> 00:28:56,420 Neden pembe? 477 00:29:01,340 --> 00:29:03,000 Herkes dışarı! 478 00:29:03,680 --> 00:29:05,260 Polis yolda 479 00:29:20,280 --> 00:29:22,500 Keşke... 480 00:29:22,980 --> 00:29:25,160 Çocuk sahibi olmayı seviyorum 481 00:29:26,240 --> 00:29:27,460 isterdim.. 482 00:29:27,860 --> 00:29:29,740 Güzel bahçeli bir eve sahip olmak 483 00:29:30,020 --> 00:29:32,620 Belki biraz seyahat edebilirim, fazla bir şey bilmiyorum 484 00:29:32,800 --> 00:29:34,420 Ceuta'ya hiç gitmedim 485 00:29:35,020 --> 00:29:35,940 Belki.. 486 00:29:37,740 --> 00:29:40,240 Bilmiyorum, aşık ol diyorum ama.. 487 00:29:41,180 --> 00:29:42,500 Evet, sanırım.. Bilmiyorum 488 00:29:43,240 --> 00:29:44,220 Çocuk sahibi olmak 489 00:30:25,340 --> 00:30:27,600 Tamam sayım doğru, duşa gidebilirsin 490 00:30:27,620 --> 00:30:28,820 Ne, ne sikim, değil mi? 491 00:30:28,840 --> 00:30:29,720 Kör müsün? 492 00:30:29,740 --> 00:30:30,620 Yolanda kayıp! 493 00:30:33,220 --> 00:30:34,140 Peki Yolanda? 494 00:30:37,160 --> 00:30:40,680 Dün gece onu o esmer kızla dışarı çıkarken gördüm. 495 00:30:40,760 --> 00:30:41,880 Hangisiyle? 496 00:30:42,340 --> 00:30:43,300 Zulema'yla mı? 497 00:30:43,940 --> 00:30:44,800 Evet.. 498 00:30:47,200 --> 00:30:48,900 Peki hadi duşlara gidelim 499 00:30:49,120 --> 00:30:51,760 Hayır ben.. kendimi iyi hissetmiyorum burada kalacağım 500 00:30:52,380 --> 00:30:54,880 Aşkım burası hapishane, kimse kendini iyi hissetmiyor 501 00:31:00,560 --> 00:31:02,840 Etrafta söylediklerine çok dikkat et 502 00:31:03,620 --> 00:31:05,600 Hizmetçi olarak sona erebilirsin 503 00:31:06,360 --> 00:31:07,740 Hizmetçi nedir? 504 00:31:10,760 --> 00:31:13,820 Hizmetçi, zamanında iyilik yapmayan fakir bir kızdır 505 00:31:13,980 --> 00:31:15,920 Veya bu güçlü birine ihanet etti 506 00:31:16,280 --> 00:31:17,680 Eğer bir iyilik istersen 507 00:31:18,220 --> 00:31:20,020 Bunun bedelini ödeyebileceğinizden emin olun 508 00:31:20,140 --> 00:31:21,440 mümkün olan en kısa sürede 509 00:31:21,960 --> 00:31:22,640 Evet? 510 00:31:24,560 --> 00:31:25,960 Hadi gidelim, gidelim 511 00:31:26,100 --> 00:31:27,000 Hadi gidelim 512 00:31:59,900 --> 00:32:01,140 onu terk ettim 513 00:32:01,880 --> 00:32:03,260 karımı terk ettim 514 00:32:03,840 --> 00:32:04,660 Sonunda 515 00:32:05,680 --> 00:32:06,800 bitti 516 00:32:12,780 --> 00:32:14,120 seni seviyorum 517 00:32:21,680 --> 00:32:23,020 Bana biraz krem sür, hadi 518 00:32:26,840 --> 00:32:28,140 Daha zor! 519 00:32:41,080 --> 00:32:41,960 Zulema 520 00:32:42,800 --> 00:32:43,800 ve benim şeyim? 521 00:32:45,300 --> 00:32:46,320 ver bana 522 00:32:47,160 --> 00:32:47,880 sen 523 00:32:51,560 --> 00:32:54,760 Lütfen Zulema, lütfen Zulema, lütfen hayır, lütfen hayır 524 00:32:54,840 --> 00:32:56,680 Lütfen, lütfen, lütfen.. Haydi! 525 00:32:58,480 --> 00:32:59,700 Hadi! 526 00:33:02,480 --> 00:33:05,100 Haydi Casper, o kadar da büyütülecek bir şey değil 527 00:33:17,740 --> 00:33:19,240 Merhaba sarışın 528 00:33:19,420 --> 00:33:20,240 Merhaba 529 00:33:20,740 --> 00:33:22,580 Bana biraz jel ödünç verebilir misin lütfen? 530 00:33:22,640 --> 00:33:23,480 Evet elbette 531 00:33:23,540 --> 00:33:24,360 teşekkür ederim 532 00:33:24,500 --> 00:33:25,560 Ben Estefania'yım 533 00:33:25,700 --> 00:33:27,640 Burada insanlar bana Rizo diyor 534 00:33:27,680 --> 00:33:28,820 Ben Macarena'yım 535 00:33:29,000 --> 00:33:29,960 Macarena mı? 536 00:33:30,060 --> 00:33:31,800 Tanıştığıma memnun oldum tanıştığıma memnun oldum 537 00:33:38,340 --> 00:33:39,880 Kaç tane var? 538 00:33:40,140 --> 00:33:41,840 Duruşmayı bekliyorum 539 00:33:42,040 --> 00:33:43,400 ama 7 yıl istiyorlar 540 00:33:43,560 --> 00:33:44,540 Siktir o zaman.. 541 00:33:44,580 --> 00:33:46,080 7 yıldır buradayız 542 00:33:46,960 --> 00:33:49,220 partner olmazsa uzar 543 00:33:49,400 --> 00:33:50,920 Birkaç gün önce ayrıldım 544 00:33:51,960 --> 00:33:52,860 üzgünüm 545 00:33:52,960 --> 00:33:54,580 Hayır, hayır, hiç de değil. sorun değil 546 00:33:54,740 --> 00:33:55,660 Boktan bir şeydi 547 00:33:55,780 --> 00:33:57,020 Değiştirmem gerekiyordu 548 00:34:00,000 --> 00:34:02,320 Dinle, benimle çıkmak ister misin? 549 00:34:03,360 --> 00:34:04,140 Ne? 550 00:34:04,240 --> 00:34:05,780 Eğer benimle çıkmak istersen 551 00:34:09,440 --> 00:34:10,120 Teşekkürler.. 552 00:34:10,240 --> 00:34:12,000 Hayır, hayır hayır hayır 553 00:34:12,280 --> 00:34:13,400 teşekkür ederim 554 00:34:13,520 --> 00:34:15,340 teklif beni gururlandırdı 555 00:34:15,460 --> 00:34:16,320 ama.. 556 00:34:16,720 --> 00:34:18,780 yapamam çünkü... 557 00:34:19,520 --> 00:34:20,980 kadınlardan hoşlanmıyorum 558 00:34:21,480 --> 00:34:22,640 ben heteroyum 559 00:34:22,740 --> 00:34:25,180 Ama burada hepimiz heteroyuz, bu sorun değil 560 00:34:25,800 --> 00:34:27,920 Peki ama bugün bana cevap vermek zorunda değilsin 561 00:34:27,960 --> 00:34:29,740 bana başka bir gün söyleyebilirsin 562 00:34:31,060 --> 00:34:32,340 Ama bir düşün, tamam mı? 563 00:34:34,480 --> 00:34:35,220 Tamam 564 00:34:35,280 --> 00:34:36,060 Tamam, harika 565 00:34:50,660 --> 00:34:51,880 Benim Teresita'm 566 00:34:51,960 --> 00:34:53,040 Sadece bana sordular.. 567 00:34:53,180 --> 00:34:54,680 Sana ne sordular? 568 00:34:55,360 --> 00:34:56,260 Sadece bana sordular.. 569 00:34:56,480 --> 00:34:57,820 İyi konuşuyor musun? 570 00:34:57,940 --> 00:34:59,320 Cinsel hayatım hakkında 571 00:34:59,500 --> 00:35:01,660 Sen sakin ol, sürtük olma 572 00:35:03,740 --> 00:35:08,360 Sevgi için ölürsün, sarılmayı, öpmeyi özlersin, bilmiyorum.. 573 00:35:08,580 --> 00:35:10,580 Burada bir sürü "sopa lezbiyen" kız var.. 574 00:35:10,920 --> 00:35:12,540 Bütün hayatım boyunca ben 575 00:35:12,580 --> 00:35:13,740 Şefkat istiyorlar 576 00:35:14,200 --> 00:35:15,240 işte bu kadar 577 00:35:17,320 --> 00:35:18,300 Lezbiyen misin? 578 00:35:18,440 --> 00:35:20,060 kızların olduğunu biliyorsun 579 00:35:20,180 --> 00:35:21,320 veya çalışanlar 580 00:35:21,660 --> 00:35:22,520 Ve.. 581 00:35:23,340 --> 00:35:27,080 Biraz karşılaştırmaya başlarsan sonunda kızlarla takılırsın 582 00:35:27,140 --> 00:35:29,460 İnsanların da seni arzulamadığını biliyorsun 583 00:35:30,240 --> 00:35:31,540 O zaman kendini özgür hissedersin 584 00:35:31,740 --> 00:35:34,240 Kalçalarımdan aşağısı bir nöbet gibiyim 585 00:35:34,440 --> 00:35:36,760 Hiçbir şey hissetmiyorum, hiçbir isteğim yok 586 00:35:36,840 --> 00:35:37,920 Hatta değil, bak! 587 00:35:39,040 --> 00:35:40,040 Bay bile değil. parmak 588 00:35:40,080 --> 00:35:40,820 Bak 589 00:35:40,920 --> 00:35:42,200 Zaten nasır var 590 00:35:42,380 --> 00:35:43,540 İşte başlıyoruz, ne kadar sinir bozucu.. 591 00:35:43,600 --> 00:35:44,680 Sakın onu çıkarma dostum! 592 00:35:44,740 --> 00:35:45,580 Ama beni rahatsız ediyor.. 593 00:35:45,620 --> 00:35:47,180 Beni kötü görecekler 594 00:35:47,820 --> 00:35:48,820 Ama o benim 595 00:35:48,880 --> 00:35:49,620 Tere! 596 00:35:50,200 --> 00:35:51,040 TE-RE! 597 00:35:51,160 --> 00:35:51,980 Sikiş aşkına 598 00:35:52,060 --> 00:35:54,300 Bu kaltak, kahrolası keş keşke çoktan ölmüş olsaydı 599 00:35:54,900 --> 00:35:56,080 Kes, kes 600 00:36:25,260 --> 00:36:26,800 Karın nasıl? 601 00:36:27,040 --> 00:36:29,040 Şey.. Yavaş yavaş orada asılı duruyor 602 00:36:29,540 --> 00:36:31,280 Yeni hayatına alışmaya çalışıyor 603 00:36:32,280 --> 00:36:34,160 İstasyonda özleniyorsun 604 00:36:36,980 --> 00:36:39,320 Beni ortak olarak lanet bir Çinlinin yanına koydular 605 00:36:39,400 --> 00:36:42,540 Aydınlık bir dairenin içinde olsa bile kanıt bulamaz 606 00:36:43,080 --> 00:36:45,260 Neden gidip kendini becermiyorsun Castillo? 607 00:36:46,440 --> 00:36:47,400 İşte oradasın 608 00:36:47,520 --> 00:36:49,060 Bana kız hakkında ne söyleyebilirsin? 609 00:36:49,840 --> 00:36:50,840 Onu pişirdiler 610 00:36:51,860 --> 00:36:53,100 Onu pişirmişler mi? 611 00:36:57,120 --> 00:36:58,100 Buharlı 612 00:37:01,520 --> 00:37:02,660 90°C'de 613 00:37:11,840 --> 00:37:12,840 teşekkür ederim 614 00:37:34,480 --> 00:37:35,100 buraya gel 615 00:37:35,180 --> 00:37:35,840 yanımda 616 00:37:35,920 --> 00:37:36,840 Hayır, hayır teşekkür ederim 617 00:37:36,900 --> 00:37:37,940 Buraya, yanıma gel! 618 00:37:38,040 --> 00:37:39,020 Hayır, çok teşekkür ederim 619 00:37:56,580 --> 00:37:58,440 Ben.. Aç değilim.. 620 00:37:59,000 --> 00:38:00,400 Grevde falan değilim.. 621 00:38:00,480 --> 00:38:01,720 Sadece onu yiyemiyorum 622 00:38:01,740 --> 00:38:02,820 Bunu yiyemem 623 00:38:03,660 --> 00:38:06,400 Bak, eğer istersen tuvalete gidersin. parmaklarını koy ve kus 624 00:38:06,540 --> 00:38:08,040 Ama şimdi her şeyi yemek zorundasın 625 00:38:08,180 --> 00:38:09,300 Bu zorunludur 626 00:38:09,500 --> 00:38:11,340 Kaşıkla bile yapamam 627 00:38:25,960 --> 00:38:26,900 Herşey 628 00:38:31,280 --> 00:38:32,240 İyi 629 00:38:36,720 --> 00:38:37,600 Afedersiniz 630 00:38:40,600 --> 00:38:42,040 Dün gece bir arkadaş edindim 631 00:38:42,600 --> 00:38:43,860 Peki.. bir arkadaş.. 632 00:38:44,420 --> 00:38:45,580 Onun adı Yolanda 633 00:38:46,080 --> 00:38:47,360 Bu sabah o orada değildi 634 00:38:47,380 --> 00:38:50,520 Bir şey biliyor musun? Cezalı olup olmadığını biliyor musun? 635 00:38:51,280 --> 00:38:52,480 O vefat etti 636 00:38:55,800 --> 00:38:57,280 Ne demek öldü.. 637 00:39:00,660 --> 00:39:01,900 Bir kaza mı? veya.. 638 00:39:01,940 --> 00:39:03,080 Araştırıyorlar 639 00:39:03,280 --> 00:39:04,260 Bu arada.. 640 00:39:04,280 --> 00:39:05,440 Dün gece onu hücreden çıkarken gördün mü? 641 00:39:08,280 --> 00:39:09,360 Tanrım, üzgünüm 642 00:39:12,920 --> 00:39:14,120 Kahvaltınızı bitirin 643 00:39:36,180 --> 00:39:37,380 Sakıncası var mı? 644 00:39:40,820 --> 00:39:43,580 10 saat öncesine kadar arkadaşım orada şöyle diyordu: 645 00:39:43,800 --> 00:39:44,940 saçmalık.. 646 00:39:47,020 --> 00:39:50,080 Biraz sonra eşyalarını alır mısın lütfen? 647 00:39:51,400 --> 00:39:54,060 biraz üzülmeye ihtiyacım var 648 00:39:55,460 --> 00:39:57,860 Sadece... yatakların bedavaya ihtiyacımız var.. 649 00:39:59,080 --> 00:40:01,040 Yeniler yarına kadar girmeyecek 650 00:40:02,220 --> 00:40:03,220 Lütfen.. 651 00:40:04,060 --> 00:40:05,840 Biraz insanlık.. 652 00:40:20,040 --> 00:40:23,440 Yolanda'nın hayatı 60cm'lik bir kutuda son buldu.. 653 00:40:25,040 --> 00:40:26,820 Herkesin.. 654 00:40:27,480 --> 00:40:29,920 Bu fotoğrafı buraya bırakmalıyız 655 00:41:02,920 --> 00:41:04,600 Sorun ne kızım? 656 00:41:06,480 --> 00:41:09,080 Bana Yolanda'nın vefat ettiğini söylediler 657 00:41:16,360 --> 00:41:18,160 O neden öldü, Sole? 658 00:41:18,200 --> 00:41:21,320 Hapishanede hastalık değilse ancak iki şekilde ölebilirsin.. 659 00:41:21,980 --> 00:41:23,980 İntihar ya da cinayet 660 00:41:26,720 --> 00:41:29,480 Burada birçok insan Yolanda'yı öldürmek istedi.. 661 00:41:30,880 --> 00:41:32,000 Neden? 662 00:41:33,720 --> 00:41:35,920 Yolanda filmlerden fırlamış gibi bir soygun yaptı 663 00:41:36,000 --> 00:41:38,380 Kusura bakmayın ama tüm detayları bilmiyorum 664 00:41:38,500 --> 00:41:40,240 Her şey raporda 665 00:41:41,040 --> 00:41:45,020 Yolanda ve erkek arkadaşı hurdalıktan iki araba satın aldılar 666 00:41:45,120 --> 00:41:47,620 Ve yol ortasında ateşe verdiler 667 00:41:47,680 --> 00:41:51,220 9 milyon avroluk zırhlı aracın geleceğini bildikleri yer 668 00:41:51,280 --> 00:41:52,920 Mükemmel bir plandı 669 00:41:54,240 --> 00:41:58,380 Herkes başına silah ve çorapla bankaya girmeyi düşünebilir 670 00:41:58,720 --> 00:42:00,680 Ama ne yaptı.. 671 00:42:00,840 --> 00:42:04,900 Gardiyanlar ölümcül bir kaza ve iki kurban buldu 672 00:42:05,040 --> 00:42:09,900 Kollarında ölmekte olan bir kadını taşıyan kanlı bir adam 673 00:42:11,440 --> 00:42:12,320 Lütfen bana yardım edin! 674 00:42:12,560 --> 00:42:13,620 Yardım! 675 00:42:14,000 --> 00:42:14,660 Kıpırdama! 676 00:42:14,700 --> 00:42:15,560 Yolanda'ydı bu 677 00:42:16,400 --> 00:42:20,780 Kapıyı açmayı başardılar, silahlarını doğrultup 9 milyon avroyu aldılar 678 00:42:20,880 --> 00:42:22,100 Paraları vardı 679 00:42:22,400 --> 00:42:25,460 Ama aynı zamanda arkalarında da iki devriye vardı. 680 00:42:26,680 --> 00:42:28,540 Sonra... onu yakaladılar mı? 681 00:42:28,740 --> 00:42:31,780 Bundan önce onları çok eğlendirdi 682 00:42:33,860 --> 00:42:37,140 Kaçış ilçe yollarında 39 dakika sürdü 683 00:42:37,780 --> 00:42:40,280 Ve silah sesleri ile sona erdi 684 00:42:41,460 --> 00:42:43,200 Erkek arkadaşı öldü 685 00:42:44,400 --> 00:42:47,720 Onu tutukladığımızda paraya dair hiçbir iz yoktu 686 00:42:47,780 --> 00:42:50,860 Onu Madrid ile Segovia arasında bir yere gömmüşlerdi. 687 00:42:50,920 --> 00:42:52,660 Ve parayı hiç bulamadılar mı? 688 00:42:53,220 --> 00:42:54,600 Onu mezara götürdü 689 00:42:54,760 --> 00:42:56,520 ve onu aramadıkları için değil 690 00:42:56,700 --> 00:42:58,700 Polislerden daha akıllıydı 691 00:42:59,060 --> 00:43:00,940 Köpeklerden daha akıllı 692 00:43:01,140 --> 00:43:03,040 müfettişlerden daha akıllı 693 00:43:03,240 --> 00:43:04,800 herkesten daha akıllı 694 00:43:04,900 --> 00:43:07,700 Yolanda son dakikada telefonunun sim kartını değiştirdi 695 00:43:07,780 --> 00:43:09,860 Tutuklanacaklarını görünce 696 00:43:10,660 --> 00:43:12,800 Ve sanırım diğerini de yuttu 697 00:43:14,700 --> 00:43:16,060 O yedi 698 00:43:16,240 --> 00:43:18,740 Ve bundan nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? 699 00:43:19,060 --> 00:43:21,660 Çünkü telefonunda görünen kart 700 00:43:21,720 --> 00:43:27,100 daha önce veri indirmek ve koşarken yönünü bulmak için kullandığıyla aynı değildi 701 00:43:30,140 --> 00:43:33,360 Verileri telefon hizmetiyle karşılaştırana kadar bilmiyorduk 702 00:43:33,600 --> 00:43:37,020 Aldığı kartta para saklanma yerinin ipuçları olmalıydı 703 00:43:37,140 --> 00:43:38,640 Koordinatlar.. 704 00:43:38,780 --> 00:43:39,900 Resimler.. 705 00:43:40,040 --> 00:43:40,740 Peki.. 706 00:43:41,060 --> 00:43:41,860 her neyse 707 00:43:42,060 --> 00:43:45,100 Herkes onun burada bir ipucu sakladığını düşünüyor 708 00:43:45,740 --> 00:43:47,560 Hücreye girdiler 709 00:43:47,600 --> 00:43:48,700 o pislikler.. 710 00:43:48,980 --> 00:43:50,260 Ve aradılar, aradılar 711 00:43:50,680 --> 00:43:52,240 Her şeyi etrafta taşımak 712 00:43:53,080 --> 00:43:56,400 Onu bir mahkûmun öldürdüğünü mü ima ediyorsunuz? 713 00:43:56,660 --> 00:43:58,460 bilgi almak için mi? 714 00:43:58,520 --> 00:44:01,540 Anlamanızı istediğim şey bu, Direktör Aguirre 715 00:44:03,900 --> 00:44:05,860 Bir kaçış hazırlanıyor 716 00:44:07,280 --> 00:44:08,720 Sen Ferreiro musun? 717 00:44:11,780 --> 00:44:12,740 Evet 718 00:44:12,780 --> 00:44:14,000 Ziyaretin var 719 00:44:45,140 --> 00:44:46,920 Ricardo Gonzalez, tanıştığıma memnun oldum 720 00:44:46,960 --> 00:44:47,960 Macarena mı? 721 00:44:48,000 --> 00:44:48,640 Evet 722 00:44:48,720 --> 00:44:49,940 Ben Anabel'in avukatıyım 723 00:44:51,860 --> 00:44:52,680 Peki... 724 00:44:53,700 --> 00:44:56,180 Davanızı gözden geçirdim 725 00:45:00,440 --> 00:45:02,940 Ve onlar.. önleyici gözaltı koydular 726 00:45:03,120 --> 00:45:04,100 Bu doğru mu? 727 00:45:04,140 --> 00:45:07,140 Evet ama ben masumum, beni buradan çıkarmalısın, lütfen 728 00:45:08,040 --> 00:45:12,560 Tamam o zaman.. Bu duruma nasıl geldiğini bana anlatmanı istiyorum 729 00:45:18,820 --> 00:45:21,260 Lupe'la bunu nasıl yapacağımızı bilmiyorum 730 00:45:22,240 --> 00:45:24,320 Karınla mı? Hangi şey? 731 00:45:25,120 --> 00:45:27,160 Ne zaman boşanmaya başlasak 732 00:45:27,200 --> 00:45:29,220 beni soymak için her şeyi yapar 733 00:45:30,280 --> 00:45:31,520 Kötüye kullanım 734 00:45:31,660 --> 00:45:33,100 Evden ayrılmak 735 00:45:33,760 --> 00:45:34,780 Ama umurumda değil 736 00:45:35,140 --> 00:45:36,620 yeniden başlayacağım 737 00:45:36,740 --> 00:45:37,380 tekrar.. 738 00:45:38,780 --> 00:45:40,100 seninle olduğum sürece 739 00:45:47,020 --> 00:45:47,800 Hayır 740 00:45:49,740 --> 00:45:50,900 Bu adil değil 741 00:45:51,600 --> 00:45:52,620 Ne değil? 742 00:45:54,240 --> 00:45:56,360 Bütün hayatın boyunca çalıştın 743 00:45:56,540 --> 00:45:59,500 artık hiçbir şeyin olmadan kalamazsın, bu adil değil 744 00:45:59,600 --> 00:46:01,260 Ne yapmamı istiyorsun? 745 00:46:02,280 --> 00:46:04,400 Varlıkların sahipliği değiştirilsin mi? 746 00:46:05,200 --> 00:46:06,480 Bilmiyorum 747 00:46:11,640 --> 00:46:13,400 Peki bunu yapan insanlar var 748 00:46:21,820 --> 00:46:22,860 Macarena mı? 749 00:46:26,240 --> 00:46:28,400 Beni buradan çıkaracaksın, değil mi? 750 00:46:28,740 --> 00:46:29,540 bilmiyorum.. 751 00:46:29,600 --> 00:46:31,560 Kefaleti azaltmak için 752 00:46:31,600 --> 00:46:32,560 Beni bağışla.. 753 00:46:32,880 --> 00:46:33,760 Seni aklamak mı? 754 00:46:34,720 --> 00:46:36,120 ile suçlanıyorsunuz.. 755 00:46:36,160 --> 00:46:37,100 dolandırıcılık.. 756 00:46:37,180 --> 00:46:41,600 varlıkların gizlenmesi, kara para aklama ve hırsızlık, 2 milyon euro 757 00:46:42,540 --> 00:46:45,680 Garip olan şey, kefalet için iki katı miktar talep etmemiş olmaları 758 00:46:45,740 --> 00:46:47,720 Sana masum olduğumu söylüyorum 759 00:46:47,780 --> 00:46:48,820 Dinle, ben masumum 760 00:46:48,880 --> 00:46:51,040 Bunun artık alakası yok Macarena 761 00:46:51,200 --> 00:46:53,160 1 milyon euronuz var mı? 762 00:46:53,240 --> 00:46:54,040 Ya da değil? 763 00:46:58,640 --> 00:46:59,560 Hayır.. 764 00:47:00,720 --> 00:47:01,420 Hayır 765 00:47:02,300 --> 00:47:04,600 1 milyon eurom yok 766 00:47:07,180 --> 00:47:09,280 hiçbir şeyim yok 767 00:47:09,940 --> 00:47:11,260 Benim evim.. 768 00:47:11,540 --> 00:47:14,840 Hesabım, kanaryanın kafesini bile aldırdım 769 00:47:16,840 --> 00:47:19,440 O zaman.. eğer paran yoksa 770 00:47:21,480 --> 00:47:24,100 Korkarım hapiste kalmak zorunda kalacaksın 771 00:47:32,780 --> 00:47:35,100 kendimi pek iyi hissetmiyorum 772 00:47:36,180 --> 00:47:37,920 Seni başka bir gün göreceğim 773 00:47:50,540 --> 00:47:51,680 Tamam 774 00:47:54,580 --> 00:47:57,580 Aşkım.. kızartma yapmayı sevdiğimi biliyorsun 775 00:48:01,380 --> 00:48:06,580 Hey dinle, Carmen'e rastlarsan ya da onunla konuşursan ona bu sefer çocuğun spor salonuyla benim ilgileneceğimi söyle. 776 00:48:07,420 --> 00:48:08,360 iyi.. 777 00:48:08,600 --> 00:48:09,960 ben de seni seviyorum 778 00:48:10,200 --> 00:48:10,880 Tamam 779 00:48:11,240 --> 00:48:13,740 Kapatmam lazım, insanlarla birlikteyim, hoşçakal 780 00:48:14,180 --> 00:48:14,920 Güle güle 781 00:48:16,520 --> 00:48:17,460 Üzgünüm 782 00:48:18,140 --> 00:48:19,620 Ben Carlos Sandoval'ım 783 00:48:19,740 --> 00:48:20,440 ben senin doktorunum 784 00:48:20,460 --> 00:48:21,560 Macarena Ferreiro 785 00:48:21,600 --> 00:48:22,520 tanıştığıma memnun oldum 786 00:48:22,580 --> 00:48:23,400 Peki.. 787 00:48:23,960 --> 00:48:24,880 Ne oldu? 788 00:48:25,380 --> 00:48:27,880 Bu.. başım döndü ve nefes alamadım 789 00:48:28,180 --> 00:48:30,380 Göğsünüzde bir tür baskı falan hissettiniz mi? 790 00:48:30,420 --> 00:48:31,640 Evet evet hala öyleyim 791 00:48:31,760 --> 00:48:33,820 Anksiyete bozukluğu olabilir 792 00:48:33,840 --> 00:48:34,660 Kesinlikle 793 00:48:34,780 --> 00:48:38,620 Peki gömleğini çıkar ve sedyeye otur, hemen yanında olacağım 794 00:48:40,000 --> 00:48:40,840 bakalım 795 00:48:41,980 --> 00:48:44,100 Macarena Ferreiro 796 00:48:45,080 --> 00:48:47,100 Hücre 225 797 00:48:47,200 --> 00:48:48,240 Önleyici gözaltı 798 00:48:48,340 --> 00:48:49,020 için.. 799 00:48:49,060 --> 00:48:49,680 dolandırıcılık 800 00:48:49,740 --> 00:48:51,580 varlıkların gizlenmesi ve hırsızlık 801 00:48:52,460 --> 00:48:53,760 yani görebildiğim kadarıyla.. 802 00:48:53,960 --> 00:48:56,460 Savcı burada olmanız gerektiğini düşünüyor 803 00:48:56,660 --> 00:48:57,300 Evet 804 00:48:57,560 --> 00:49:00,380 Akciğerlerin nasıl olduğunu görmek için dinleyeceğim 805 00:49:01,440 --> 00:49:02,940 Ağzınızdan nefes alın 806 00:49:03,960 --> 00:49:04,800 İyi 807 00:49:04,940 --> 00:49:06,520 Akciğerler iyi durumda 808 00:49:06,720 --> 00:49:11,120 Neyse sana sakinleştirici vereceğim, nabzın biraz fazla hızlı, değil mi? 809 00:49:11,340 --> 00:49:13,520 Söyle bana, alerjin var mı? 810 00:49:13,620 --> 00:49:15,300 herhangi bir ilaca? 811 00:49:15,360 --> 00:49:15,900 Hayır 812 00:49:16,340 --> 00:49:18,260 Ve... deliklere mi? 813 00:49:18,320 --> 00:49:19,420 Peki.. 814 00:49:20,320 --> 00:49:21,480 Tamam, güzel.. 815 00:49:21,560 --> 00:49:22,680 Yumruğunu kapat 816 00:49:23,660 --> 00:49:24,500 İşte başlıyoruz 817 00:49:25,760 --> 00:49:26,580 İşte gidiyor 818 00:49:26,760 --> 00:49:27,420 Hazır 819 00:49:28,240 --> 00:49:29,140 Çok iyi 820 00:49:29,820 --> 00:49:30,700 Uzan 821 00:49:36,700 --> 00:49:39,420 Her konuda bana güvenebileceğini bilmeni isterim 822 00:49:39,540 --> 00:49:41,700 Mesela avukatınızı değiştirecekseniz 823 00:49:41,760 --> 00:49:44,260 Duruşmada size yardımcı olacak tıbbi rapor 824 00:49:44,340 --> 00:49:46,220 Veya üçüncü sınıf istemek 825 00:49:46,620 --> 00:49:47,840 Veya azalma 826 00:49:48,540 --> 00:49:49,640 teşekkür ederim 827 00:49:49,700 --> 00:49:50,400 Rica ederim 828 00:49:51,400 --> 00:49:53,380 Veya kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlayacak ilaç 829 00:49:54,680 --> 00:49:56,840 Anksiyolitikler, uyku hapları 830 00:49:57,780 --> 00:49:59,220 Dengeli bir beslenme 831 00:50:01,240 --> 00:50:03,140 Deniz manzaralı bir hücre 832 00:50:07,660 --> 00:50:09,620 Senin Noel Baban olabilirim 833 00:50:16,840 --> 00:50:18,440 Ve sen benim krallıklarımdan birisin 834 00:51:02,500 --> 00:51:03,800 Yolanda Montero 835 00:51:04,080 --> 00:51:07,560 İndirimlerle birlikte üçüncü derece için üç haftası kalmıştı 836 00:51:07,820 --> 00:51:09,180 Açık sözlü olacağım 837 00:51:09,240 --> 00:51:11,480 Dün gece nöbette kim vardı 838 00:51:15,920 --> 00:51:19,460 Fabio ve ben on ikiye kadar kontrol odasındaydık. 839 00:51:19,540 --> 00:51:23,740 Daha sonra Yo..'nun cesedini bulana kadar her zamanki turumuzu yaptık. 840 00:51:24,500 --> 00:51:25,760 Hepsi bu 841 00:51:26,320 --> 00:51:29,980 Sen ekranlara bakarken birisi o kızı öldürdü. ve sen bana hepsinin bu kadar olduğunu mu söylüyorsun? 842 00:51:30,040 --> 00:51:31,160 Hayır, hayır, hayır o bendim 843 00:51:31,220 --> 00:51:33,020 Ekranlara bakan bendim 844 00:51:33,100 --> 00:51:35,340 Sütümü alıyordum ama.. 845 00:51:35,560 --> 00:51:37,380 Garip bir şey görmedim 846 00:51:37,580 --> 00:51:39,760 Mesele şu ki, yönetmen 847 00:51:40,140 --> 00:51:42,960 Bu kız neden sabahın birinde dolaşabiliyordu? 848 00:51:42,980 --> 00:51:45,380 Fabio, lütfen konuyu bu şekilde değiştirmeyelim. 849 00:51:45,480 --> 00:51:47,140 Hayır konuyu değiştirmiyorum 850 00:51:47,180 --> 00:51:49,680 Geceleri hücreleri neden açık bırakıyoruz? Neden? 851 00:51:49,740 --> 00:51:52,260 Nedir burası, öğrenci yurdu mu? Yatma partisi mi? 852 00:51:52,280 --> 00:51:53,520 Avrupa direktifi 853 00:51:53,620 --> 00:51:55,620 serbest kontrollü dolaşımı önerir 854 00:51:55,660 --> 00:51:59,240 İntiharların az olduğu hapishaneyiz.. Hayır! Onları 20 saat boyunca kilitleyemeyiz! 855 00:51:59,300 --> 00:52:01,360 Kim olduğunu sanıyorsun? Hapishane Mahatma Gandhi mi? 856 00:52:01,380 --> 00:52:02,040 Hayır 857 00:52:03,220 --> 00:52:04,080 Ama.. 858 00:52:04,100 --> 00:52:04,920 Ama inanıyorum 859 00:52:04,940 --> 00:52:06,980 işleri farklı bir şekilde yapabiliriz 860 00:52:07,640 --> 00:52:09,700 Eğer belgesel yapmalarına izin verdiğinizi düşünüyorsanız 861 00:52:09,740 --> 00:52:11,960 ve onlara keman konserleri verin, daha mutlu olacaklar 862 00:52:12,020 --> 00:52:14,160 o zaman orada neler olduğu hakkında hiçbir fikrin yok 863 00:52:14,220 --> 00:52:15,400 Haysiyet 864 00:52:15,440 --> 00:52:17,460 Ben de onların sahip olmaya çalıştığı şey bu! 865 00:52:17,740 --> 00:52:20,820 5x5'lik bir hücrede grup halinde dışkılamaya gerek kalmadan mahremiyet hakkı 866 00:52:20,860 --> 00:52:23,200 Sonra bir dahaki sefere onları kendilerinden korumaya çalışın 867 00:52:23,280 --> 00:52:25,780 Çünkü onlar Erasmus öğrencisi değil, katil 868 00:52:25,800 --> 00:52:26,880 Zaten gördün 869 00:52:27,780 --> 00:52:29,840 Bana ne yapmam gerektiğini söyleme 870 00:52:30,100 --> 00:52:31,140 Ortaklar 871 00:52:32,580 --> 00:52:33,980 Boktan konuşuyor, 872 00:52:34,020 --> 00:52:35,160 birbirimize 873 00:52:35,240 --> 00:52:38,260 hiçbir yere varamayız, hatta çözüm bile 874 00:52:39,660 --> 00:52:41,840 Buna odaklanabilir miyiz? 875 00:52:42,700 --> 00:52:44,960 Güvenlik kameralarına ne oldu? 876 00:52:44,980 --> 00:52:46,300 Birisi iki mıknatıs koymuş 877 00:52:46,360 --> 00:52:48,240 sabit sürücünün rafında 878 00:52:48,260 --> 00:52:49,840 Polis bunu araştırıyor 879 00:52:50,060 --> 00:52:51,500 Bilinçli olarak silindiler 880 00:52:51,560 --> 00:52:53,740 Ancak kontrol odasına yalnızca çalışanlar giriyor 881 00:52:53,780 --> 00:52:54,660 umarım değildir 882 00:52:54,960 --> 00:52:57,840 Çünkü aksi takdirde ikimizden biri suç ortağı olurdu 883 00:52:59,040 --> 00:53:00,160 Fabio 884 00:53:01,040 --> 00:53:02,760 Otopsi hakkında ne biliyoruz? 885 00:53:02,980 --> 00:53:05,080 Ufak bir fikirleri var gibi görünüyor 886 00:53:06,320 --> 00:53:09,340 Kızı 90 derecede buharlı ütüyle pişirdiler 887 00:53:10,260 --> 00:53:12,260 Neden böyle bir şey yapsınlar ki.. 888 00:53:12,440 --> 00:53:13,800 Ona işkence etmek 889 00:53:14,200 --> 00:53:15,980 Soru şu.. 890 00:53:16,060 --> 00:53:18,240 9 milyonla ilgili bir şey söyledi mi? 891 00:54:03,200 --> 00:54:04,660 Sorun nedir? 892 00:54:04,720 --> 00:54:06,000 Hey solgunsun.. 893 00:54:06,740 --> 00:54:08,400 dinlenmeye ihtiyacım var 894 00:54:09,140 --> 00:54:10,700 Ortak ister misin? 895 00:54:11,240 --> 00:54:13,540 İhtiyacınız ne olursa olsun, Anabel onu sizin için alır 896 00:54:13,660 --> 00:54:16,240 Peki.. Ve eğer buradan çıkarken bir iş istersen... 897 00:54:16,500 --> 00:54:19,000 Bu yüzle sana ayda 10.000 kazanacağım 898 00:54:19,440 --> 00:54:20,400 Peki bununla? 899 00:54:20,440 --> 00:54:21,620 Yemek bok 900 00:54:22,560 --> 00:54:23,480 kaltak 901 00:54:27,760 --> 00:54:30,260 Bu bayanın nesi var? 902 00:54:30,580 --> 00:54:33,080 Birisi birinin kız arkadaşını çaldı.. 903 00:54:33,460 --> 00:54:34,220 Hayır.. 904 00:54:34,340 --> 00:54:35,120 Rizolar 905 00:54:35,280 --> 00:54:35,920 Hayır 906 00:54:35,960 --> 00:54:36,920 Duşlarda 907 00:54:37,540 --> 00:54:40,040 Kızım senin için buraya gelmek ve ilk denemede başarmaktı 908 00:54:40,140 --> 00:54:41,240 Hayır, hayır, hayır 909 00:54:41,280 --> 00:54:43,060 Hayır kimsenin kız arkadaşını çalmadım 910 00:54:43,120 --> 00:54:47,460 Umurumda değil! İlişkilerini düzeltebilirler, istediklerini yapabilirler. beni yalnız bırak lütfen 911 00:54:47,720 --> 00:54:50,360 Ve hayır o benim kız arkadaşım olamaz çünkü ben heteroseksüelim 912 00:54:50,440 --> 00:54:51,300 Tamam mı? 913 00:54:52,980 --> 00:54:56,540 Hapishanede birinin kız arkadaşı olmak daha iyidir. herkesin kız arkadaşından daha 914 00:55:02,620 --> 00:55:04,340 Avukatla işler nasıl gitti? 915 00:55:05,300 --> 00:55:06,120 Kötü 916 00:55:06,820 --> 00:55:08,380 Bu beni hiçbir yere götürmeyecek 917 00:55:11,180 --> 00:55:13,080 üzgünüm kızım 918 00:55:13,480 --> 00:55:15,320 Peki ama sana zaten bir iyilik yaptım 919 00:55:15,380 --> 00:55:16,080 Ah, evet 920 00:55:16,220 --> 00:55:17,160 teşekkür ederim 921 00:55:20,140 --> 00:55:22,020 Benim için ne yapabileceğini biliyor musun? 922 00:55:22,300 --> 00:55:24,800 Bu gece saat 21:10'da bahçeye gitmelisin 923 00:55:25,020 --> 00:55:26,580 Birisi sana bir şey verecek 924 00:55:26,780 --> 00:55:28,140 Onu bana getirmen yeterli 925 00:55:28,240 --> 00:55:30,900 Ama.. 21:00'de bahçeyi kapatıyorlar, orada olamam 926 00:55:31,220 --> 00:55:32,700 Bu sorun olmayacak 927 00:55:33,240 --> 00:55:34,080 Peki nedir bu? 928 00:55:34,160 --> 00:55:34,800 Küçük bir şey 929 00:55:35,220 --> 00:55:39,000 Hayır, küçük bir şey hayır, ne olduğunu bilmek istiyorum ve onu bana kim veriyor.. 930 00:55:39,080 --> 00:55:41,160 Hayır, hayır, bu kadar çok soru sorma 931 00:55:43,800 --> 00:55:44,620 Burada 932 00:55:46,680 --> 00:55:49,900 Bu kartla bahçe kapısını açabileceksiniz. hücreye geri dönmek 933 00:55:50,540 --> 00:55:51,780 Benim şeyim ile 934 00:55:55,200 --> 00:55:56,220 Hayır 935 00:55:57,080 --> 00:55:58,440 bunu yapmayacağım 936 00:56:00,300 --> 00:56:01,220 Hayır 937 00:56:04,120 --> 00:56:05,080 Evet 938 00:56:07,320 --> 00:56:08,920 Evet bunu yapacaksın 939 00:56:10,140 --> 00:56:11,540 Peki nedenini biliyor musun? 940 00:56:12,680 --> 00:56:17,940 Çünkü Zulema'ya şunu söyleyeceğini söyleyebilirim: dün gece Yolanda için geldi 941 00:56:18,200 --> 00:56:20,200 Ölmeden önce 942 00:56:22,940 --> 00:56:26,360 Zulema'nın muhbirlere ne yaptığını biliyor musun? 943 00:56:29,980 --> 00:56:31,780 Onları öldürür 944 00:56:38,820 --> 00:56:41,320 Çok iyi iş çıkaracaksın 10 00:56:57,040 --> 00:56:59,160 Mahkumlar Yolanda'yı zaten biliyor 11 00:56:59,860 --> 00:57:58,120 Başka hiçbir şeyden bahsetmiyorlar 12 00:57:04,440 --> 00:57:05,960 Onuncuya bak 13 00:57:06,000 --> 00:57:08,500 Sanırım bir bıçak ya da buna benzer bir şeyin üzerinden geçtiler 14 00:57:13,460 --> 00:57:14,440 Bak 15 00:57:14,520 --> 00:57:17,580 Kahretsin! Bunu hemen şimdi durduracağım 16 00:57:22,360 --> 00:57:23,240 teşekkürler 17 00:57:25,140 --> 00:57:27,460 Bezelyeyi düşünme bile 18 00:57:27,620 --> 00:57:30,500 onlar çok büyük ve floresan 19 00:57:31,820 --> 00:57:34,000 Bunları Fukushima'dan getirdiklerine inanıyorum 20 00:57:37,000 --> 00:57:38,720 Dikkat inceleme! 21 00:57:38,800 --> 00:57:39,740 Herkes ayakta 22 00:57:40,340 --> 00:57:41,220 hareketsiz kal 23 00:57:41,240 --> 00:57:42,900 eller kafanın üstünde 24 00:57:43,600 --> 00:57:45,320 Hepsini sıraya koymak istiyorum 25 00:57:45,380 --> 00:57:48,380 Kimin bıçağı varsa doğrudan izolasyona gidiyor 26 00:57:50,220 --> 00:57:52,380 Paloma, onun ne kadar büyük topları var 27 00:57:52,460 --> 00:57:54,280 Ve o kadar küçük ki, ona bak! 28 00:57:58,540 --> 00:58:01,040 Sayın Valim hiçbir şeyim yok, bunu çok iyi biliyorsunuz. 29 00:58:01,200 --> 00:58:59,060 Son zamanlarda ne kadar iyi davrandığımla 30 00:58:59,100 --> 00:58:04,680 Kapa çeneni ve arkanı dön 31 00:58:06,340 --> 00:58:07,560 Ne yapıyorsun? 32 00:58:07,620 --> 00:58:09,140 Shiv'in var mı? 33 00:58:09,380 --> 00:58:10,180 Hayır 34 00:58:10,320 --> 00:58:11,500 Daha da kötüsü.. 35 00:58:11,540 --> 00:58:14,380 Kapıları açmak için kullandıkları kartlardan birini aldım 36 00:58:14,600 --> 00:58:15,900 Masum görünen kıza bakın! 37 00:58:17,820 --> 00:58:20,460 Tamam, üçe kadar sayınca ondan kurtulacaksın 38 00:58:21,780 --> 00:58:22,660 Bir.. 39 00:58:23,660 --> 00:58:24,520 iki.. 40 00:58:26,520 --> 00:58:29,200 Ne yapıyorsun? Neye dokunuyorsun? 41 00:58:30,680 --> 00:58:32,760 Kantinde dikkat kavgası 42 00:58:54,140 --> 00:58:56,820 İstismar! Suistimal etmek! Bu bir istismardır! 43 00:59:04,420 --> 00:59:06,920 Sessizlik! Hepsi bir çizgide! 44 00:59:07,240 --> 00:59:08,440 Vali 45 00:59:10,880 --> 00:59:12,580 Bunun burada ne işi var? 46 00:59:17,600 --> 00:59:19,420 Manyetik bir kart.. 47 00:59:19,500 --> 00:59:20,700 Bekle göreyim 48 00:59:49,060 --> 00:59:50,720 Kızın ne kadar tatlı 49 00:59:51,320 --> 00:59:52,920 Kaç yaşındasın? 50 00:59:52,960 --> 00:59:53,880 Yedi 51 00:59:55,480 --> 00:59:56,160 baba 52 00:59:57,000 --> 00:59:57,620 Burada 53 01:00:00,460 --> 01:00:01,960 Macarena burada olmasa bile 54 01:00:58,580 --> 01:00:04,780 Lafı fazla uzatmadan Lydia ve benim sana söylemek istediğimiz şey 55 01:00:04,820 --> 01:00:05,720 Bu mu.. 56 01:00:08,060 --> 01:00:09,540 Evleniyoruz 57 01:00:11,660 --> 01:00:13,600 Tanrım, ne kadar da sevinçli bir evlat! 58 01:00:13,680 --> 01:00:17,480 Tostu kaldıralım, değil mi? Yaşasın yeni evliler! 59 01:00:22,780 --> 01:00:23,920 Güzel 60 01:00:25,800 --> 01:00:27,780 Kız kardeşine zaten söyledin mi? 61 01:00:27,800 --> 01:00:30,180 Ne zaman? Öğle yemeği için buluşuyorduk.. 62 01:00:30,220 --> 01:00:32,720 buna pek önem vermediğini zaten gördün 63 01:00:36,860 --> 01:00:39,820 Evlendiğini görmek isteyeceği kişi Macarena, onun favorisi 64 01:00:39,860 --> 01:00:41,340 Merhaba.. Hayır, hayır boşver, boşver 65 01:00:41,380 --> 01:00:43,880 Böylece kötü düğünlerin provalarına başlayabiliriz. 66 01:00:43,920 --> 01:00:46,420 Bu zaten prova yaptığım ikinci şey 67 01:00:53,320 --> 01:00:54,160 Evet? 68 01:00:55,220 --> 01:00:56,060 Anne 69 01:00:56,160 --> 01:00:57,480 Makarena kızı 70 01:00:57,540 --> 01:00:58,620 Nasılsın? 71 01:00:59,900 --> 01:01:01,340 Bir dakikan var mı? 72 01:01:58,760 --> 01:01:59,800 Söyle bana 73 01:01:04,780 --> 01:01:05,760 Hatırlıyor musun? 74 01:01:05,920 --> 01:01:06,780 ne zaman 75 01:01:06,900 --> 01:01:09,400 İçine ölü bir kuş koydular.. 76 01:01:10,580 --> 01:01:11,740 okul çantam mı? 77 01:01:12,240 --> 01:01:13,340 Ve.. 78 01:01:14,300 --> 01:01:15,520 ne zaman.. 79 01:01:16,101 --> 01:01:17,680 yapışıp kalırlardı 80 01:01:18,220 --> 01:01:21,120 kitabımın sayfaları sakızla birlikte mi? 81 01:01:21,160 --> 01:01:22,401 Tabii ki hatırlıyorum tatlım 82 01:01:22,460 --> 01:01:23,860 Bunu hatırlıyor musun?.. 83 01:01:24,580 --> 01:01:27,300 sana hiçbir şey söylemediğim için mi kızıyordun? 84 01:01:27,380 --> 01:01:29,780 Evet, elbette ama sorun ne? 85 01:01:29,880 --> 01:01:31,180 Anne, ben.. 86 01:01:31,601 --> 01:01:33,340 bunu yaptım çünkü 87 01:01:34,200 --> 01:01:35,880 Çünkü acı çektiğini göremedim 88 01:01:35,940 --> 01:01:37,980 Peki bu bebeğimle ne ilgisi var? 89 01:01:38,080 --> 01:01:38,901 Bu.. 90 01:01:39,060 --> 01:01:40,240 yavaşça ben.. 91 01:01:40,300 --> 01:01:42,800 sana anlatmaya alıştım.. 92 01:01:43,040 --> 01:01:44,720 hayatımın yarısı 93 01:01:44,920 --> 01:01:47,040 Güzel küçük kısım 94 01:01:50,240 --> 01:01:53,140 Ama sana anlatacak güzel bir şeyim kalmadı anne 95 01:01:54,060 --> 01:01:55,580 üzgünüm anne 96 01:01:56,260 --> 01:01:57,680 çok üzgünüm 97 01:01:59,460 --> 01:02:00,420 Anne.. 98 01:02:58,040 --> 01:02:59,480 hapisteyim 99 01:02:08,620 --> 01:02:11,120 Anne, lütfen bir şey söyle 100 01:02:12,400 --> 01:02:14,900 Evli bir adama aşık oldum ve.. 101 01:02:15,560 --> 01:02:16,760 ve beni kandırdı.. 158 01:02:16,780 --> 01:02:18,400 Sana iyi bir avukat bulacağız tatlım 159 01:02:18,480 --> 01:02:19,820 O senin avukatın olacak 104 01:02:20,660 --> 01:02:22,160 Sakin kalmalısın 105 01:02:22,560 --> 01:02:23,320 Güven 102 01:02:24,320 --> 01:02:28,200 Duruşmada sermaye suistimalinin sorumluluğunu üstleneceğim 107 01:02:28,240 --> 01:02:30,580 Seni kandırdılar, itiraz edeceğiz 108 01:02:30,600 --> 01:02:31,500 Devam et 109 01:02:31,580 --> 01:02:32,560 Hayır anne, hayır 110 01:02:32,600 --> 01:02:35,200 7 yıl yedim, dört suç 111 01:02:35,280 --> 01:02:37,780 Her şey açıklanabilir tatlım 112 01:02:41,100 --> 01:02:43,160 Transfer zaten yapılmıştı 113 01:02:44,000 --> 01:02:47,140 Bununla 200.000 toplamı 1.800.000 eder 114 01:02:47,700 --> 01:02:49,760 Ama Simon.. 115 01:02:50,320 --> 01:02:52,820 aksam şubesini iflas halinde bırakıyoruz 116 01:02:52,880 --> 01:02:53,980 Maca'yı biliyorum 117 01:03:01,420 --> 01:03:59,480 bunu anlatamayacağım.. 118 01:03:59,740 --> 01:03:05,540 bunu asla yapamayacağım 119 01:03:05,600 --> 01:03:06,160 Evet? 120 01:03:06,220 --> 01:03:06,860 Merhaba Maca 121 01:03:06,920 --> 01:03:07,460 Neredesin? 122 01:03:07,500 --> 01:03:08,360 Park yerinde 123 01:03:08,480 --> 01:03:10,520 Lütfen parayı kasadan indirin 124 01:03:10,540 --> 01:03:11,320 Şimdi mi? 125 01:03:11,340 --> 01:03:13,840 Yetkiler için yasa dışı işlemler yaptım 126 01:03:14,800 --> 01:03:17,060 Sonunda en kolay şey onu Panama'ya getirmek olacak 127 01:03:17,760 --> 01:03:19,280 Ne? Sen ne diyorsun? 128 01:03:19,320 --> 01:03:20,400 Şirketi zimmete geçirdim 129 01:03:20,460 --> 01:03:21,400 Kapattım 130 01:03:21,440 --> 01:03:22,500 Bir çantaya koy ve aşağı indir 131 01:03:22,600 --> 01:03:25,100 Parayı farklı günlerde tek başıma çektim 132 01:03:25,280 --> 01:03:26,180 Maca 133 01:03:26,680 --> 01:03:27,700 seni seviyorum 134 01:03:33,240 --> 01:03:36,460 Yaklaşık 2 milyon euro kayıp 135 01:03:36,840 --> 01:03:39,040 Onları çaldığım kanıtlandı 136 01:03:46,940 --> 01:03:49,900 Peki 2 milyon avroyu nasıl çalabilirsin? Kızım.. 137 01:03:51,100 --> 01:03:54,600 Gözlerinin içine bakman yeterli sen bu dünyadaki en güzel şeysin 138 01:03:57,280 --> 01:03:58,540 Hayır anne 139 01:03:58,920 --> 01:04:00,100 ben değilim 140 01:04:01,840 --> 01:04:06,160 Bir iyilik istersen... emin ol bunu en kısa sürede ödeyebilirsin 141 01:04:26,480 --> 01:04:29,040 Bu mahkumların eline nasıl geçebilir? 142 01:04:29,580 --> 01:04:31,720 Bilmiyorum Müdür, hiçbir fikrim yok 143 01:04:31,780 --> 01:04:32,980 Hiçbir fikrin yok mu? 144 01:04:33,160 --> 01:04:37,140 Mahkumların kartları varsa ve kameraları silebilirlerse onların güvenliğini nasıl garanti edebilirim? 145 01:04:37,660 --> 01:04:39,340 Bu senin işin 146 01:04:39,760 --> 01:04:42,260 Bu da işi doğru yapmadığınız anlamına geliyor 147 01:04:53,880 --> 01:04:55,580 Paloma 148 01:04:55,780 --> 01:04:57,480 Paloma, sorun ne? 149 01:04:58,200 --> 01:05:00,900 Birkaç haftaya daha ihtiyacın var mı? 150 01:05:04,160 --> 01:05:05,100 Hayır 151 01:05:05,180 --> 01:05:06,360 Hayır, hayır, iyiyim 152 01:05:06,580 --> 01:05:08,380 Zor oldu ama iyiyim 153 01:05:18,600 --> 01:05:21,200 Her hücrede bir arama organize etmeni istiyorum 154 01:05:22,100 --> 01:05:23,640 Bu gece 155 01:05:25,500 --> 01:05:26,740 hemen 156 01:06:07,160 --> 01:06:12,740 Dikkat, modül 2'deki tüm mahkumlar hücrelerinin önünde oluşmak zorundalar 157 01:06:12,820 --> 01:06:15,320 Arama yapılacak 158 01:06:23,220 --> 01:06:24,820 Peki Macarena? 159 01:06:37,040 --> 01:06:39,300 Herkes kapınızın önünde hareketsiz dursun 160 01:06:39,340 --> 01:06:41,120 Dikkat, arayın! 161 01:07:15,540 --> 01:07:16,500 Nereye gidiyorsun? 162 01:07:16,540 --> 01:07:17,440 Geçmeme izin ver 163 01:07:17,480 --> 01:07:18,340 Hiçbir şey yok dostum 164 01:07:18,500 --> 01:07:19,480 Ne halt! 165 01:07:19,760 --> 01:07:20,940 Ferreiro dışarı! 166 01:07:22,700 --> 01:07:23,760 Ferreiro! 167 01:07:32,880 --> 01:07:34,080 Ferreiro nerede? 168 01:07:48,160 --> 01:07:50,120 Ferreiro kayıp, yenisi 169 01:07:50,440 --> 01:07:52,700 Benimle dalga geçme Fabio... 170 01:08:58,580 --> 01:08:04,000 çamaşır odasına gidiyorum 171 01:08:10,480 --> 01:08:12,100 Onu hemen arayın 172 01:08:58,640 --> 01:08:59,760 Hey, yardım et! 173 01:09:01,260 --> 01:09:58,260 Yardım! 174 01:09:58,820 --> 01:09:04,120 Hey, yardım et! 175 01:09:23,040 --> 01:09:24,300 Tamam, tamam.. 176 01:09:24,340 --> 01:09:25,860 Birisi beni kilitledi 177 01:09:26,840 --> 01:09:29,340 Biri beni kilitledi ve çıkamadım 178 01:09:33,900 --> 01:09:35,320 Yürüyebiliyor musun? 179 01:09:37,700 --> 01:09:39,320 O zaman hadi gidelim 180 01:09:44,840 --> 01:09:47,100 Peki seni kandıran o adam nerede? 181 01:09:47,820 --> 01:09:48,800 O kim? 182 01:09:48,860 --> 01:09:51,800 sahip olduğun doğru mu sanıkla duygusal bir ilişki var mı? 183 01:09:51,880 --> 01:09:53,600 Tamamen yanlış 184 01:10:19,120 --> 01:10:20,380 Neredeydi? 185 01:10:20,480 --> 01:10:21,840 Onu kilitlemişlerdi 186 01:10:21,900 --> 01:10:22,660 Nerede? 187 01:10:22,700 --> 01:10:23,820 Bahçenin dışında 188 01:10:23,980 --> 01:10:25,600 Top kafesinde 189 01:10:32,260 --> 01:10:34,580 Onu ara 190 01:10:45,580 --> 01:10:46,220 Aşık oldu 191 01:10:46,300 --> 01:10:48,000 Ve sonra takıntılı hale geldi 192 01:11:00,980 --> 01:11:05,120 Hırsızlık ve zimmete para geçirmeyi mi ima ediyorsunuz? 193 01:11:05,280 --> 01:11:07,140 Tarafından motive edilebilir 194 01:11:07,180 --> 01:11:07,940 reddedildin mi? 195 01:11:07,960 --> 01:11:08,660 evet sayın yargıç 196 01:11:08,700 --> 01:11:05,680 inadına 197 01:11:05,980 --> 01:11:11,420 Ben buna inanıyorum 198 01:11:29,160 --> 01:11:30,360 İzolasyona 199 01:11:33,200 --> 01:11:33,820 Hayır 200 01:11:34,340 --> 01:11:35,040 Hayır 201 01:11:39,060 --> 01:11:40,600 Lütfen bakın 258 01:11:41,700 --> 01:11:42,700 Hayır! 259 01:11:49,120 --> 01:11:51,620 Birkaç hafta burada olamayacağım.. 204 01:12:15,440 --> 01:12:17,960 9 milyon, 9 milyon.. 9.. 205 01:12:19,160 --> 01:12:21,880 1 milyon avronuz var mı, yok mu? 206 01:12:21,940 --> 01:12:26,460 Paran yoksa, korkarım hapiste kalmak zorunda kalacaksın 207 01:12:27,140 --> 01:13:20,760 beni takip edin @2uo0o teşekkürler 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net